¿Traducciones . . . ?

"Las traducciones aumentan las faltas de una obra y ensombrecen sus bellezas.
Es imposible traducir la poesía. ¿Acaso se puede traducir la música?"

VOLTAIRE (1694-1778)